國際交流

滞在制作規定

「竹南蛇窯」は1972年に創設され、伝統的な窯業から民俗工芸および陶芸創作へと発展してきました。台湾の陶窯文化研究と伝統陶芸技術の継承・普及に力を注ぎ、陶芸制作、展覧会、技術伝承、研究出版など多方面にわたり活動を続けています。現在では、台湾陶窯文化を継続的に推進・創造する拠点となっています。

近年は特に高温薪窯焼成の普及に尽力しており、高温薪焼成を学び交流する場として、多くの陶芸家が集う芸術空間となっています。

また、レジデンスプログラムでは、アーティストに制作スタジオ、展示空間、宿泊施設を提供しています。陶芸を通じた交流の機会を深めるだけでなく、アーティストの滞在制作を通して、地域住民との交流や異文化・台湾の暮らしへの理解を深めることを目的としています。


申請資格:国籍不問、18歳以上

申請方法:滞在制作開始予定日の3か月前から1年前までに申請してください。レジデンス申請書に必要事項を記入し、作品資料とともに sk iln707@gmail.com までお送りください。(自身の制作経歴および成果を十分に説明できる内容を重視します)

募集人数:年間2名

滞在期間:1か月〜2か月

推奨滞在期間:毎年3月〜5月、10月〜12月

提供内容:陶土・磁器土の提供(陶土・磁器土以外の土を使用する場合は、別途費用が必要です)、スタジオ、展示空間、キュレーションサポート

費用:施設使用料(1週間につきNTD4,000、昼食・夕食込み、朝食は各自負担)

審査方法:竹南蛇窯審査委員会による審査

アーティストへのお願い:

l 制作期間中の作品を1〜2点提供

l ワークショップまたは講座を1〜2回開催し、竹南蛇窯における陶芸学習の多様な機会を提供すること(どちらか一方、または両方開催可。収益配分はアーティスト50%、竹南蛇窯50%)

一、竹南蛇窯の環境

l 対応言語:中国語・英語

l 制作スペース:1区画

l 薪窯:穴窯1基(1.5立方メートル)、複合窯2基(0.6〜1立方メートル)

l 電気窯:1基(60×60×60cm)

l 宿泊空間:シングルベッド付き個室1部屋、専用バスルームあり

l その他設備:ろくろ、陶板機

l その他資源:スタジオ用陶土提供、台湾芸術家訪問1〜2回、高温薪焼成技術の学習機会提供

二、焼成費用

l 高温薪窯:1区画30cm × 30cm × 30cm。以下の費用には薪代および焼成補助スタッフ費用を含みます。

                        1360℃〜1420℃:1区画 NT$4,500  
                        1350℃以下:1区画 NT$3,300

l 電気窯:NT$3,000/1回

三、展覧会

展示空間は竹南蛇窯内にあります。竹南蛇窯はキュレーション、メディア向けニュースリリース、展示用印刷物およびポスター制作を提供します。展示空間には展示ケースおよび机・椅子を備え、オープニング時にはお茶とコーヒーを提供します。茶菓子やパフォーマンスが必要な場合、その費用はアーティスト負担となります。

展示販売作品の収益配分は、アーティスト50%、竹南蛇窯50%となります。

四、連絡先

竹南蛇窯文化工作室

住所:350 苗栗県竹南鎮公館里7鄰大埔頂7号

電話:(037)623057

E-Mail:skiln707@gmail.com


 

竹南蛇窯アーティスト・イン・レジデンス申請書
 

氏名(表記はパスポートと同一であること):__________________

国籍:_______________ 性別:_______________ 生年月日:__________________

連絡先電話番号:

メールアドレス:

今回の滞在期間:   年  月  日 ~   年  月  日

学歴(最終学歴):

受賞歴(過去5年以内):

レジデンス参加経験(過去5年以内):

作品写真(5点以上):

今回のレジデンス計画: